Adhyaya 104

Джаланхара пытается обмануть Шиву, явив призрачную Гаури в бедствии, и на миг потрясает внутренний покой Махадевы. Поражённый стрелами асуры, Шива — пробуждённый и побуждённый действием Вишну — принимает грозный раудра‑облик, рассеивает демонов и проклинает Шумбху и Нишумбху: они будут непобедимы для всех, но будут убиты Гаури. Битва возобновляется, пока Шива не метает диск Сударшана и не обезглавливает Джаландхару; исходящее при смерти сияние асуры сливается с Рудрой, и дэвы ликуют. Затем возникает новая опасность: Вишну очарован красотой Вринды. Шива велит богам искать Мохини/Майю, и дэвы восхваляют Мула‑Пракрити как источник гун и космических процессов; обещано, что чтение гимна в три сандхьи устраняет бедность, омрачение и скорбь. Бхарати является как светящийся шар и учит тройному саморазделению по гунам: Гаури, Лакшми и Свара. Богини дают «семена поля», чтобы посеять их там, где пребывает Вишну, ради совершения божественного замысла.