Shloka 6

Devanagari script

व्यस्ते काले पुनश्चैति न चैति बहुशो द्विज: । सुदुर्लभमपि हान्नं दीयतामिति सोडब्रवीत्‌,वे कभी ऐसे समयमें लौटकर आते थे, जब कि पृथाको दूसरे कामोंसे दम लेनेकी भी फुरसत नहीं होती थी और कभी वे कई दिनोंतक आते ही नहीं थे। आनेपर भी ऐसा भोजन माँग लेते जो अत्यन्त दुर्लभ होता

Translation

Тот брахман порою возвращался в самое неподходящее время, а нередко и вовсе не приходил многие дни. А явившись, говорил: «Дайте мне пищи», — и требовал такую еду, что была крайне редка и труднодостижима.

Speaker

वैशम्पायन उवाच