Shloka 12
Dharma-vyādha on Parental Worship
Pitṛ-mātṛ-śuśrūṣā as Paramadaivata
सुष्वाप भगवान् विष्णुरप्सु योगत एव सः । नागस्य भोगे महति शेषस्यामिततेजस:,उस समय वे भगवान् विष्णु एकार्णवके जलमें अमित तेजस्वी शेषनागके विशाल शरीरकी शय्यापर योगनिद्राका आश्रय लेकर शयन करते थे। उन्हीं भगवान्को सिद्ध, मुनिगण सबकी उत्पत्तिका कारण, लोकस्रष्टा, सर्वव्यापी, सनातन, अविनाशी तथा सर्वलोकमहेश्वर कहते हैं
suṣvāpa bhagavān viṣṇur apsu yogata eva saḥ | nāgasya bhoge mahati śeṣasyāmitatejasaḥ ||
Маркандейя сказал: «Тогда Благословенный Вишну почивал на водах, пребывая в йогическом сне. Он возлежал на великих кольцах змея Шеши, чьё сияние неизмеримо. Совершенные мудрецы и провидцы говорят о том же Владыке как об источнике всех существ, творце миров, всепроникающем, вечном, непреходящем и верховном Господе всех сфер».
मार्कण्डेय उवाच