Duryodhana-patana-anuśocana
The Fall of Duryodhana and the Contest of Restraint
सुयोधन: कृती वीर एकायनगतस्तथा
Суйодхана (Дурьодхана) — воин искусный, знающий ратное дело и стойко держащийся одного-единственного решения. Об этом, говорят, существует древняя шлока, изречённая Ушанасом (Шукрачарьей), исполненная сущностного смысла нити-шастры. Я произнесу её — слушайте из моих уст.
वायुदेव उवाच