Shloka 183
कर्णस्य सेनापत्यं, माकरव्यूहः, पाण्डवानामर्धचन्द्रव्यूहः
Karna’s Command; Mākara Formation; Pandava Crescent Counter-Array
शलश्व सत्यव्रतदुःशलौ च व्यवस्थिता: सहसैन्या नराग्रया: । भारत! लज्जाशील भयंकर आयुधोंवाला शीघ्रभोजी और देखनेमें सुन्दर जरासंधका प्रथम पुत्र राजकुमार अदृढ, चित्रायुध, श्रुतवर्मा, जय, शल, सत्यव्रत और दुःशल--ये सभी श्रेष्ठ पुरुष युद्धके लिये अपनी सेनाओंके साथ खड़े हैं
О Бхарата! Шала, Шва, Сатьяврата и Духшала — лучшие из мужей — стоят в строю со своими войсками, готовые к битве. И также царевич Адридха, первенец Джарасандхи, прекрасный видом, стремительный в ударе и вооружённый грозным оружием; с ним Читраюдха, Шрутаварма, Джая, Шала, Сатьяврата и Духшала — все они, мужи превосходные, стоят со своими ратями, приготовившись к войне.
संजय उवाच