Adhyaya 3

O Adhyaya 3 desenrola-se em forma de diálogo: Śrīvarāha narra a Dharaṇī (a Terra) um relato antigo. No primeiro movimento, descreve-se Śrīnिवāsa/Harī, que habita junto a Svāmipuṣkariṇī em Veṅkaṭācala, num vimāna sublime; embora se diga que permanece invisível aos mortais até o fim de um kalpa, por determinação divina torna-se objeto de veneração. Dharaṇī levanta então uma questão teológico-ritual: se a divindade é “invisível” aos homens, como pode sustentar-se o culto público? Śrīvarāha responde apresentando a devoção (ārādhana) de doze anos do sábio Agastya e sua súplica para que o Senhor se torne visível a todos os seres corporificados. O Senhor concede essa visibilidade, preservando ao mesmo tempo o caráter excepcional do vimāna. Em seguida, a narrativa passa à história dinástica: a ascensão do rei Mitravarmā e a linhagem que conduz a Ākāśarāja. Vem então o episódio de origem: Padmāvatī é encontrada surgindo da terra durante o arado ritual, é aceita como filha e confiada à rainha Dharaṇī. Depois, Dharaṇī concebe e dá à luz Vasudāna entre presságios auspiciosos; resume-se sua educação em armas e disciplinas, firmando a virtude régia, a legitimidade e a história sagrada da região.