Adhyaya 12

Skanda narra a retomada da agitação do Oceano de Leite pelos grupos kāśyapeya (devas e asuras unidos no empreendimento). No início surgem cansaço e instabilidade: os batedores enfraquecem, Vāsuki sofre e o monte Mandara não se mantém firme. Com o consentimento de Viṣṇu, Pradyumna entra nos deuses, nos asuras e no rei das serpentes para infundir vigor, enquanto Aniruddha estabiliza Mandara como se fosse uma segunda montanha. O batimento recomeça com força maior; pelo anubhāva de Nārāyaṇa, todos se libertam do esgotamento e a tração torna-se harmoniosa e equilibrada. Do oceano emergem substâncias e tesouros: essências medicinais, a lua, Kāmadhenu (Havirdhānī), o cavalo branco divino, Airāvata, a árvore Pārijāta, a gema Kaustubha, as apsaras, Surā, o arco Śārṅga e a concha Pāñcajanya. Segue-se a apropriação: os asuras tomam Vāruṇī e o cavalo; Indra recebe Airāvata com a anuência de Hari; a gema, o arco e a concha vão para Viṣṇu; Kāmadhenu é dada aos ascetas. Então Śrī manifesta-se, deslumbrante nos três mundos; ninguém consegue aproximar-se por causa de seu fulgor, e o oceano a assenta dizendo: “minha filha”. Embora o batimento continue, o néctar não aparece até que o Senhor compassivo bata pessoalmente, em brincadeira, louvado por Brahmā e pelos sábios; então Dhanvantari surge trazendo o vaso de amṛta e o leva em direção a Śrī.