Shloka 91
प्रणवार्थ-शिवतत्त्व-निर्णयः
The Determination of Śiva as the Meaning of Praṇava
सम्मितं च ततः पञ्चसंवत्सरमयं ततः । समाम्नायस्समाम्नातः अथ शिक्षां वदेत्पुनः । प्रवक्ष्यामीत्युदीर्याथ वृद्धिरादैच्च सम्वदेत्
sammitaṃ ca tataḥ pañcasaṃvatsaramayaṃ tataḥ | samāmnāyassamāmnātaḥ atha śikṣāṃ vadetpunaḥ | pravakṣyāmītyudīryātha vṛddhirādaicca samvadet
Depois disso, deve-se manter a disciplina medida da recitação por um período de cinco anos. Quando o samāmnāya, o sagrado corpo oral, tiver sido devidamente recebido e preservado, deve-se ensinar novamente a Śikṣā (fonética e articulação correta). Declarando: “Agora exporei”, expliquem-se também os princípios de vṛddhi e os ditongos ai e au.
Lord Shiva (teaching in the Kailāsa-saṃhitā discourse tradition)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti
Role: teaching
FAQs
It teaches that sacred sound must be received through disciplined training and correct transmission; in Shaiva understanding, purified śabda supports purification of the mind and steadiness in japa and yoga, which in turn prepares the seeker for Shiva-realization.
Linga-worship commonly includes mantra-japa and Vedic/Agamic recitation; the verse emphasizes that such worship becomes spiritually effective when the mantra and recitation are learned and articulated correctly, honoring Shiva as the Lord of mantra and sound.
A practical takeaway is disciplined mantra study and japa under guidance—learning correct pronunciation (śikṣā) and maintaining measured recitation, especially when doing Panchākṣarī japa (Om Namaḥ Śivāya) in daily worship.