Sukta 28

Mantra 1

ये त्रिंशति त्रयस्परो देवासो बर्हिरासदन् । विदन्नह द्वितासनन् ॥

Aqueles deuses, que são trinta e três além, sentaram-se sobre o barhis, a relva sagrada. Sabendo de fato, tomaram assento na ordem dupla.

Mantra 2

वरुणो मित्रो अर्यमा स्मद्रातिषाचो अग्नयः । पत्नीवन्तो वषट्कृताः ॥

Varuṇa, Mitra, Aryaman — os que avançam com a nossa oferenda que concede retidão — juntamente com os Agni. Com suas consortes, unidos às suas Śakti, tornam-se as potências que levam o brado vaṣaṭ até a realização.

Mantra 3

ते नो गोपा अपाच्यास्त उदक्त इत्था न्यक् । पुरस्तात्सर्वया विशा ॥

Que sejam para nós guardiões dos Raios (gopā), guardando-nos por trás e de toda viragem desviada; do alto e de baixo, e pela frente — com a totalidade do nosso ser.

Mantra 4

यथा वशन्ति देवास्तथेदसत्तदेषां नकिरा मिनत् । अरावा चन मर्त्यः ॥

Como os deuses querem e regem, assim, em verdade, acontece; ninguém diminui a sua ordenança — nenhum mortal, nem mesmo o rico em recursos.

Mantra 5

सप्तानां सप्त ऋष्टयः सप्त द्युम्नान्येषाम् । सप्तो अधि श्रियो धिरे ॥

Dos Sete, sete são as suas pontas de lança, sete os seus poderes luminosos; e sete vezes os esplendores (śrī) estão postos sobre eles — estabelecidos como perfeição completa.