Adhyaya 53

O capítulo declara que a Ekādaśī da quinzena clara de Āṣāḍha é a observância suprema chamada Śayanī (Devaśayanī). Repetidamente exalta seu poder de destruir pecados e conceder céu e libertação, mesmo a quem apenas ouve sua glória. O voto é ligado ao culto de Vāmana, e narra-se o episódio de Vāmana e Bali. Mostra-se a devoção de Bali e os três passos que abrangem os mundos; por fim, Viṣṇu coloca o último passo sobre as costas de Bali, envia-o a Rasātala e, ainda assim, concede-lhe favor divino. Em seguida, explica-se o “sono” de Hari durante o período de Cāturmāsya (de Śayanī até Kārtikī/Bodhinī), prescrevendo vigília, adoração e restrições alimentares mensais: em Śrāvaṇa evitar folhas e verduras, em Bhādrapada evitar coalhada/iogurte, em Āśvayuja evitar leite e, em Kārtika, evitar leguminosas. Afirma-se que a Ekādaśī é um purificador universal.