Adhyaya 51

Este capítulo declara que a Ekādaśī da quinzena clara de Jyeṣṭha é a mais elevada: Nirjalā, o jejum intensificado sem sequer beber água. A partir da pergunta de Yudhiṣṭhira, Śrī Kṛṣṇa encaminha a autoridade a Vedavyāsa, que explica ser difícil cumprir plenamente os deveres védicos no Kali-yuga e exalta a Ekādaśī como essência acessível do ensinamento purânico. Bhīma, incapaz de manter jejuns repetidos por causa de uma fome avassaladora, pede uma única observância decisiva que conceda mérito completo. Vyāsa prescreve a Nirjalā Ekādaśī: não comer no dia de Ekādaśī; e, no Dvādaśī, banhar-se, adorar, oferecer dāna e alimentar os brāhmaṇas. Afirma-se que ela concede o fruto de todas as Ekādaśīs, remove pecados, protege dos mensageiros de Yama e conduz à morada de Viṣṇu. Ao final, enumeram-se as dádivas recomendadas—potes de água, substitutos da jaladhenu ou da vaca, roupas, sandálias e guarda-sol—e registra-se que essa prática se tornou célebre como Pāṇḍava-dvādaśī.