Adhyaya 213
Uttara KhandaAdhyaya 2130

Adhyaya 213

The Greatness of the Yamunā: Viśrānti/Nṛpaviśrānti, Madhuvana, and Deliverance through Śrāddha

No PP.6.213, exalta-se Madhuvana e os vãos de Viśrānti no rio Kāliṇdī (Yamunā), especialmente Nṛpaviśrānti, onde Viṣṇu reside como Śrī Kola (Varāha). Proclama-se a santidade desses tīrtha e o grande mérito que concedem. Segue-se um exemplo: o brāhmaṇa pobre Kuśala é arruinado por uma esposa inconstante. Após sua morte, ela finge devoção e financia o upanayana do filho Kuṇḍa com riqueza ilícita; o filho torna-se devoto de Nārāyaṇa e alcança um mundo transcendente. A mulher, porém, persevera no pecado, cai em crime e doença, morre sem ritos, é levada ao inferno Raurava e renasce como lagarto num crematório. Reconhecida pelo filho, ensina-se que sua redenção só é possível morrendo num verdadeiro tīrtha ou buscando refúgio em Viṣṇu; o remédio prescrito é realizar śrāddha e oferecer piṇḍa em Hariprastha–Madhuvana, mérito dito cem vezes superior ao de Gayā.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.