Adhyaya 169

O capítulo situa uma sagrada confluência costeira onde o rio Vārtraghnī entra no oceano de Varuṇa juntamente com o rio Bhadrā/Subhadrā. Afirma-se a santidade do lugar e o grande mérito de banhar-se (snāna) e oferecer água pura. Em seguida, a narrativa volta-se para Varāha: Viṣṇu, como Yajñavarāha, após derrotar os Dānavas, revolve e brinca no oceano e emerge coberto de lama. A pedido de Pārvatī, Śiva relata a antiga Varāha-līlā: Hari assumindo a forma de javali para cumprir a missão dos deuses, erguendo a Terra e levantando-se do lodo de Kardamālaya. Dessa manifestação nasce o Varāha tīrtha: o banho ali concede libertação (mokṣa), e prescreve-se o śrāddha para a redenção dos ancestrais, conduzindo o praticante e seus antepassados a um mundo bem-aventurado.