Adhyaya 101

No capítulo PP.6.101, no enquadramento do Kārttika-māhātmya (Kṛṣṇa–Satyabhāmā), Nārada anuncia o ímpeto dos Dānavas enfurecidos contra os líderes das gaṇas de Śiva: Nandī, Bhṛṅgī e Ṣaṇmukha/Kārtikeya. A luta se agrava: Niśumbha fere o pavão de Kārtikeya e derruba Śaktidhara; Nandī e Kālanemi trocam golpes decisivos. Gaṇeśa (Lambodara) duela com Śumbha; quando seu rato é traspassado, ele desmonta, abate Śumbha e torna a montar. Então chega Vīrabhadra com vastas hostes de espíritos—bhairavas, vetālas, yoginīs e piśācas—cujos brados terríveis fazem a terra tremer e põem em fuga as fileiras demoníacas. Jālandhara entra em cena, subjuga várias gaṇas e é perfurado por Kārtikeya; revida, mas por fim cai em duelo quando o contra-golpe de Vīrabhadra encerra o assalto, consumando a “derrota do exército demoníaco”.