
The Liberation of the Horse (Haya-nirmukti)
No capítulo PP.5.48, após o assombro diante da complexidade do karma, apresenta-se um catálogo ordenado de atos pecaminosos e seus resultados. Enumeram-se diversos narakas—Tāmisra, Andhatāmisra, Raurava, Mahāraurava, Kālasūtra, Avīci, Kumbhīpāka, entre outros—explicando-se os castigos aplicados por Yama e as renascenças subsequentes em ventres degradados ou com “marcas” corporais e sociais que denunciam a falta anterior. Em seguida, o ensinamento volta-se à libertação: o louvor a Hari/Rāma é afirmado como corrente purificadora que remove o pecado, enquanto o desprezo por Hari impede a purificação. O desfecho ocorre no ciclo do Aśvamedha de Rāma: Hanumān recita os feitos de Rāma junto ao cavalo sacrificial; pelo poder libertador de ouvir a kathā, um ser celeste é solto e o cavalo recupera seu destino apropriado.
No shlokas available for this adhyaya yet.