Shloka 29
Raghuvara’s Royal Consecration
Rāma’s Coronation and Familial Reconciliation
मातरं वीक्ष्य हृषितां निजदर्शनलालसाम् । स्वयानादवरुह्याशु चरणावग्रहीद्धरिः
mātaraṃ vīkṣya hṛṣitāṃ nijadarśanalālasām | svayānādavaruhyāśu caraṇāvagrahīddhariḥ
Ao ver sua mãe, jubilosa e desejosa de contemplá-lo, Hari desceu depressa de seu próprio veículo e tomou-lhe os pés.
Narrator (contextual voice within the Purāṇic narration; specific dialogue speaker not explicit in this verse alone)
Primary Rasa: shringara
Secondary Rasa: shanta
Type: city
Sandhi Resolution Notes: निजदर्शनलालसाम् = निज-दर्शन-लालसाम् (समास); स्वयानादवरुह्याशु = स्वयानात् + अवरुह्य + आशु; चरणावग्रहीत् = चरणौ + अग्रहीत्; अग्रहीद्धरिः = अग्रहीत् + हरिः (त्+ह → द्ध)।
FAQs
It highlights humility and devotion expressed through reverence to one’s mother—Hari himself models honoring parents by clasping her feet.
Touching the feet signifies respect, gratitude, and recognition of elders’ blessings; the verse frames it as an ideal act even for the divine.
Even great power or status should be accompanied by humility and dutiful respect toward family—especially one’s mother.