Shloka 14
उद्योगपर्व — अध्याय 33: धृतराष्ट्र-विदुर संवादः (विदुरनीतिः)
यच्छव्यं ग्रसितु ग्रस्यं ग्रस्तं परिणमेच्च यत् । हितं च परिणामे यत् तदाद्यं भूतिमिच्छता,अत: अपनी उन्नति चाहनेवाले पुरुषको वही वस्तु खानी (या ग्रहण करनी) चाहिये, (जो परिणाममें अनिष्टकर न हो अर्थात) जो खानेयोग्य हो तथा खायी जा सके, खाने (या ग्रहण करने)-पर पच सके और पच जानेपर हितकारी हो
yac chavyam grasitu grasyam grastaṁ pariṇamec ca yat | hitaṁ ca pariṇāme yat tad ādyaṁ bhūtim icchatā ||
Vidura diz: Quem busca a prosperidade deve aceitar apenas aquilo que é verdadeiramente próprio para ser tomado—algo que possa ser consumido, que possa ser digerido depois de tomado e que, uma vez digerido, se revele benéfico. Em outras palavras, o sábio escolhe o que traz bons frutos no fim, não o que apenas parece atraente no começo.
विदुर उवाच