Duryodhana-patana-anuśocana
The Fall of Duryodhana and the Contest of Restraint
सुयोधन: कृती वीर एकायनगतस्तथा
Suyodhana (Duryodhana) é um herói capaz, conhecedor da arte da guerra, e firme numa única determinação. Sobre isso, ouve-se um antigo śloka proferido por Uśanas (Śukrācārya), repleto do sentido essencial da nīti-śāstra. Eu o recitarei—escutai-o de minhas palavras.
वायुदेव उवाच