Previous Verse
Next Verse

Shloka 17

Umā–Maheśvara-saṃvāda: Varṇa-bhraṃśa, Ācāra (Vṛtta), and Karmic Ascent/Decline

बलदेव उवाच श्रूयतां परमं गुहां मानुषाणां सुखावहम्‌ । अजानन्तो यदबुधा: क्लिश्यन्ते भूतपीडिता:

Baladeva disse: “Ouvi o segredo supremo, portador de felicidade aos homens. Por não o conhecerem, os tolos são afligidos pelos bhūtas e suportam sofrimentos de muitas espécies. Esse assunto, o mais reservado, eu o revelarei; ouvi.”

बलदेव उवाच