Shloka 6
उपवासफलात्मकविधिः — Upavāsa as Yajña-Equivalent Merit
Angiras Teaching
भरतश्रेष्ठ! मनुष्य किस कर्मके द्वारा पापसे छुटकारा पाता है और क्या करनेसे किस प्रकार उसे धर्मकी प्राप्ति होती है? वह पुण्य और स्वर्ग कैसे पाता है? ।।
bharataśreṣṭha! manuṣyaḥ kasya karmaṇā pāpāt pramucyate, kiṃ ca kṛtvā kathaṃ dharmam avāpnoti? sa puṇyaṃ svargaṃ ca kathaṃ prāpnoti? upoṣya cāpi kiṃ tena pradeyaṃ sthān-narādhipa? dharmeṇa ca sukhān-arthāl lābhed yena, brūhi taṃ me nareśvara.
Yudhiṣṭhira pergunta: “Ó melhor dos Bharatas, por que tipo de ação o homem se liberta do pecado? Fazendo o quê, e de que modo, alcança o dharma? Como obtém mérito e chega ao céu? E, se empreende um jejum, o que deve dar em caridade? Dize-me, ó rei entre os homens, aquele dharma pelo qual se pode obter felicidade e prosperidade.”
युधिछिर उवाच