Shloka 6
ॐ धात्रे नमः / ॐ विधात्रे नमः / ॐ गङ्गायै नमः / ॐ यमुनायै नमः / ॐ आधारशक्तयै नमः / ॐ कूर्ंमाय नमः / ॐ अनन्ताय नमः / ॐ पृथिव्यै नमः / ॐ धर्ंमाय नमः / ॐ ज्ञानाय नमः / ॐ वैराग्याय नमः / ॐ ऐश्वर्याय नमः / ॐ अधर्ंमाय नमः / ॐ अज्ञानाय नमः / ॐ अवैराग्याय नमः / ॐ अनैश्वर्याय नमः / ॐ कन्दाय नमः / ॐ नालाय नमः / ॐ पद्माय नमः / ॐ विमलायै नमः / ॐ उत्कर्षिण्यै नमः / ॐ ज्ञानायै नमः / ॐ क्रियायै नमः / ॐ योगायै नमः / ॐ प्रह्व्यै नमः / ॐ सत्यायै नमः / ॐ ईशानायै नमः / ॐ अनुग्रहायै नमः
oṃ dhātre namaḥ / oṃ vidhātre namaḥ / oṃ gaṅgāyai namaḥ / oṃ yamunāyai namaḥ / oṃ ādhāraśaktayai namaḥ / oṃ kūrṃmāya namaḥ / oṃ anantāya namaḥ / oṃ pṛthivyai namaḥ / oṃ dharṃmāya namaḥ / oṃ jñānāya namaḥ / oṃ vairāgyāya namaḥ / oṃ aiśvaryāya namaḥ / oṃ adharṃmāya namaḥ / oṃ ajñānāya namaḥ / oṃ avairāgyāya namaḥ / oṃ anaiśvaryāya namaḥ / oṃ kandāya namaḥ / oṃ nālāya namaḥ / oṃ padmāya namaḥ / oṃ vimalāyai namaḥ / oṃ utkarṣiṇyai namaḥ / oṃ jñānāyai namaḥ / oṃ kriyāyai namaḥ / oṃ yogāyai namaḥ / oṃ prahvyai namaḥ / oṃ satyāyai namaḥ / oṃ īśānāyai namaḥ / oṃ anugrahāyai namaḥ
Om—saudações a Dhātṛ; Om—saudações a Vidhātṛ; Om—saudações a Gaṅgā; Om—saudações a Yamunā; Om—saudações à Potência de Sustentação (Ādhāra-śakti); Om—saudações a Kūrma; Om—saudações a Ananta; Om—saudações a Pṛthivī, a Terra; Om—saudações a Dharma; Om—saudações a Jñāna; Om—saudações a Vairāgya; Om—saudações a Aiśvarya; Om—saudações a Adharma; Om—saudações a Ajñāna; Om—saudações a Avairāgya; Om—saudações a Anaiśvarya; Om—saudações a Kanda (raiz); Om—saudações a Nāla (caule); Om—saudações a Padma (lótus); Om—saudações a Vimalā; Om—saudações a Utkarṣiṇī; Om—saudações a Jñānā; Om—saudações a Kriyā; Om—saudações a Yoga; Om—saudações a Prahvī; Om—saudações a Satya; Om—saudações a Īśāna; Om—saudações a Anugraha, a Graça.
Lord Vishnu (teaching Garuda/Vinatā-putra) — hymnic/nyāsa-style salutations within the instructional discourse
Concept: Cosmic and ethical scaffolding of worship: reality is supported by divine powers; dharma-knowledge-dispassion-lordship are to be honored, while their opposites are acknowledged as pitfalls to be transcended; grace (anugraha) crowns practice.
Vedantic Theme: Viveka-vairāgya as prerequisites; recognition of guṇa-based opposites (vidyā/avidyā etc.) and turning toward sattvic supports; īśvara-anugraha as decisive aid.
Application: Use the list as a contemplative nyāsa: mentally place supports beneath your practice (earth, ananta), invoke purity (rivers), affirm virtues (dharma, jñāna, vairāgya), and explicitly renounce their opposites; end with a prayer for anugraha.
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: sacred rivers (tīrtha) invoked within ritual space
Related Themes: Garuda Purana 1.30.4-1.30.5 (āsana and āvāhana context); Garuda Purana 1.30.7-1.30.8 (Hari-āvāhana; sin-destroying mantras)
FAQs
They function as a structured devotional invocation—honoring cosmic supports (Kūrma, Ananta, Earth), sacred rivers (Gaṅgā, Yamunā), and inner virtues (dharma, jñāna, vairāgya), aligning the practitioner’s mind for rite and right conduct.
By saluting dharma, knowledge, dispassion, yoga, truth, and grace—and naming their negations (adharma, ignorance, attachment, powerlessness)—the verse frames the ethical-spiritual axis that determines karmic outcomes and upliftment.
Use it as a short daily invocation before pūjā, japa, or any rite: consciously cultivate jñāna, vairāgya, satya, and kriyā (right action), while watching for the pull of ajñāna and attachment in decisions.