इन्द्रियेभ्यः परा ह्य् अर्था अर्थेभ्यः परमं मनः मनसस् तु परा बुद्धिर् बुद्धेर् आत्मा महान् परः //
Este verso apresenta apenas o número «23», sem o texto em sânscrito; assim, não é possível traduzir o seu sentido.