Brahma Purana — On Varna Mobility Through Conduct, Karma, and Food-Ethics, Shloka 60

Devanagari script

स्वयं च वरदेनोक्ता ब्रह्मणा सृजता प्रजाः ब्रह्मणो हि महत् क्षेत्रं लोके चरति पादवत् //

Translation

Este verso (cap. 223, v. 60) está indicado apenas como «60», sem o texto em sânscrito nem a glosa em inglês; assim, não é possível oferecer uma tradução literal.

Speaker

• Didactic speaker referencing Brahmā’s speech during creation; Devī remains the addressed listener in this section.