अचरश् च चरश् चैव समुत्पन्नौ तथैकतः विद्याविद्येति विख्याते श्रुतिशास्त्रानुचिन्तकैः //
Este verso (cap. 241, v. 22) expõe um sentido puro segundo a tradição purânica.