Adhyaya 5

O capítulo 13.5 ensina como tornar a vitória permanente por meio da integração cultural do povo conquistado, ao mesmo tempo em que se eliminam vazamentos fiscais e se desarticula a desordem organizada. Diferentes tipos de aquisição exigem táticas distintas de consolidação (faixas florestais/tribais vs. unidade aldeã; território novo vs. recuperado vs. herdado). A legitimidade é “engenheirada” por uma assimetria reputacional: ocultam-se as falhas do antigo governante e exibem-se em dobro as virtudes reais. A assimilação ocorre via religião local, festivais, costumes e honra sustentada aos notáveis; recompensa-se a cooperação e protegem-se os meios de vida. Removem-se práticas que enfraquecem o tesouro e o exército; proíbe-se a violência socialmente corrosiva; julga-se de modo dhármico, gerando confiança. Neutralizam-se o banditismo e os agrupamentos fronteiriços hostis por meio da dispersão, para impedir resistência coletiva. A consolidação do janapada é a dobradiça que torna duráveis o kośa (tesouro), o daṇḍa (poder coercitivo) e a segurança das fortalezas — sem isso, a conquista é reversível.