Adhyaya 207

Dando continuidade ao catálogo metódico de observâncias do Vrata-khaṇḍa, o Senhor Agni ensina o Kaumuda-vrata como uma disciplina vaiṣṇava de um mês, a ser praticada na quinzena clara de Āśvina. O praticante formaliza a intenção—buscando bhukti e mukti—por meio de dieta regulada (uma refeição diária e jejum em Ekādaśī), japa contínuo do nome de Hari e uma sequência de culto em Dvādaśī centrada em Viṣṇu. O rito enfatiza a pureza dos sentidos e a reverência iconográfica com unções de sândalo, agaru e açafrão, e com oferendas de lótus e lótus azul. A devoção ininterrupta é reforçada por uma lamparina de óleo mantida com contenção da fala e por oferendas alimentares diurnas e noturnas como pāyasa, āpūpa e modaka. O devoto se submete com o mantra “Oṃ namo Vāsudevāya”, pede perdão e completa o eixo social-ético do vrata alimentando um brāhmaṇa até que a divindade seja tida como ‘desperta’ para o rito. O capítulo conclui afirmando que a austeridade sustentada por um mês amplia o mérito resultante (phala).