Adhyaya 181
Vrata & Dharma-shastraAdhyaya 1810

Adhyaya 181

Vows of the Sixth Lunar Day (Ṣaṣṭhī-vratāni)

O Senhor Agni prossegue a pedagogia calendárica do Vrata-khaṇḍa, passando dos votos de Pañcamī aos de Ṣaṣṭhī, e apresenta o sexto dia lunar como um ponto ritual capaz de produzir tanto bhukti (fruição e frutos mundanos) quanto mukti (libertação). O capítulo abre com a promessa de Agni de expor as observâncias de Ṣaṣṭhī; numa recensão, o início é situado em Kārttika, enquanto variantes manuscritas preservam aberturas e leituras alternativas. Os elementos centrais incluem a regulação da alimentação (apenas frutas ou uma refeição simples e pura, conforme a recensão) e oferendas rituais como o arghya. Agni identifica então uma observância nomeada, Skanda-Ṣaṣṭhī, descrita como akṣaya quando realizada no sexto dia de Bhādrapada, e anuncia o voto seguinte, Kṛṣṇa-Ṣaṣṭhī, a ser observado em Mārgaśīrṣa. O capítulo culmina numa intensificação ascética: a abstenção de alimento por um ano é declarada capaz de conceder o duplo resultado dos puruṣārtha—fruição e libertação—evidenciando como o Agni Purāṇa vincula disciplina ritual e transcendência.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.

Frequently Asked Questions

Observing Ṣaṣṭhī with dietary restraint (fruit-only or a simple pure meal in variants) and performing offerings such as arghya, oriented toward attaining bhukti and mukti.

Skanda-Ṣaṣṭhī is described as an akṣaya observance on the sixth day in Bhādrapada; Kṛṣṇa-Ṣaṣṭhī is announced to be performed in Mārgaśīrṣa.

Some recensions include the directive to begin observance in Kārttika, while the Jha manuscript reportedly lacks that ending; other variants adjust the dietary instruction from fruit-only to a simple pure meal.