
Ghāta-cakra and Related Diagrams (घातचक्रादिः)
O Senhor Agni (como Īśvara na narração do capítulo) ensina, no Yuddhajayārṇava, um sistema estruturado de decisão para a guerra baseado no Jyotiṣa. A instrução começa com a construção de diagramas cíclicos: as vogais são colocadas direcionalmente em ordem horária, os meses a partir de Caitra são girados numa roda, e os tithi de Pratipat a Pūrṇimā são assinalados. A auspiciosidade é julgada por certos “contatos” no ciclo de Caitra, em que configurações ímpares são favoráveis e pares desfavoráveis. Em seguida, vitória e derrota são ligadas à lógica de nāma-akṣara e svara (vogal curta/longa): a posição métrica e a ascensão das vogais no início/fim da enunciação são lidas como presságios de morte ou de triunfo. Descreve-se o Naracakra como um agregado de nakṣatra mapeado numa figura corporal por colocações de nyāsa (cabeça, boca, olhos, mãos, ouvidos, coração, pés e região secreta). Declara-se letal a combinação quando o Sol compartilha um nakṣatra com Saturno, Marte e Rāhu. Por fim, delineia-se o Jayacakra por inscrição alfabética e grades de linhas, atribuindo categorias cosmológicas (direções, graha, sábios, tithi, nakṣatra etc.), calculando somas derivadas do nome divididas por oito (Vasus) e ranqueando forças relativas por animais simbólicos—uma análise compacta de presságios de guerra enraizada na Agneya Vidyā.
No shlokas available for this adhyaya yet.
The chapter emphasizes constructing and reading multiple cakras (Ghāta-, Nara-, and Jaya-cakra) using directional vowel placement, month–tithi rotation, nakṣatra nyāsa on a body-map, and name-akṣara based numerical computation (including division by eight, the Vasus).
By treating strategic discernment (yuddha-nirṇaya) as a dharmic discipline grounded in cosmic order (tithi–nakṣatra–graha), it frames worldly action as accountable to sacred law—training the practitioner to align intent, speech (nāma/svara), and action with ṛta, thereby supporting both righteous success (bhukti) and inner steadiness conducive to mokṣa.