Adhyaya 249

O Senhor Agni inicia esta instrução de Dhanurveda com ritos preparatórios e prontidão do equipamento: o arco é feito com o comprimento pleno adequado, purificado e colocado em contexto sacrificial, indicando que o treino marcial está ancorado no dharma. O arqueiro segue uma sequência precisa—pega a flecha, prende a correia da aljava ao lado direito, retira a flecha com a mão direita mantendo o olhar fixo no alvo, ergue o arco com a esquerda e encaixa a flecha com firmeza (incluindo o uso do instrumento siṃhakarṇa para assegurar o assentamento). A técnica é acompanhada de disciplina interior: a mente não deve desanimar, deve permanecer fixa no alvo, e a soltura é feita a partir da marca corporal correta do lado direito. A prática avança por formas de alvo definidas (com marcas medidas como o candraka de dezesseis aṅgula), exercícios de controle após a soltura (ulkā-śikṣā) e disparos cada vez mais complexos—marcas do olho, alvos quadrados, tiros em giro, em alvos móveis e perfurações baixas/altas. O capítulo classifica os alvos em firmes (dṛḍha), difíceis (duṣkara) e maravilhosamente difíceis (citra-duṣkara), prescrevendo treino bilateral (direita/esquerda) e montagem estável do alvo. Conclui ligando o domínio do procedimento (karma-yoga-vidhi) à educação ióguica: disciplina da mente e do olhar e conquista do yama, unindo arte marcial e autorregulação espiritual.