रा॒या व॒यᳪ स॑स॒वाᳪसो॑ मदेम ह॒व्येन॑ दे॒वा यव॑सेन॒ गाव॑: । तां धे॒नुं मि॑त्रावरुणा यु॒वं नो॑ वि॒श्वाहा॑ धत्त॒मन॑पस्फ़ुरन्तीमे॒ष ते॒ योनि॑रृता॒युभ्यां॑ त्वा ।
rāyā́ vayáṃ sasavā́ṃso madema havyéna devā́ yávasena gā́vaḥ | tā́ṃ dhénuṃ mitrā́varuṇā yuváṃ no viśvā́hā dhattam anapásphurantīm eṣá te yóniḥ ṛtāyúbhyāṃ tvā́ |
ਧਨ ਨਾਲ ਅਸੀਂ, ਜੇਤੂ ਬਣ ਕੇ, ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਈਏ; ਹਵ੍ਯ ਨਾਲ ਦੇਵਤਾ (ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਣ); ਅਤੇ ਚਾਰੇ ਨਾਲ ਗਾਂਵਾਂ (ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਣ)। ਹੇ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਉਹ ਦੁੱਧ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦਿਨੋਂਦਿਨ ਬਖ਼ਸ਼ੋ—ਅਡੋਲ, ਅਡਿੱਗ। ਇਹ ਤੇਰਾ ਯੋਨੀ (ਆਧਾਰ) ਹੈ; ਤ ਨਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਉਹ ਦੋਨਾਂ ਲਈ ਤੈਨੂੰ (ਅਰਪਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ)।
रायाः । वयम् । ससवांसः । मदेम । हव्येन । देवाः । यवसेन । गावः । ताम् । धेनुम् । मित्रा-वरुणा इति । युवम् । नः । विश्वाहा । धत्तम् । अनपस्फुरन्तीम् । एषः । ते । योनिः । ऋता-युभ्याम् । त्वा ।