Shukla Yajur Veda — Adhyaya 30, Mantra 15
य॒माय॑ यम॒सूमथ॑र्व॒भ्योऽव॑तोकाᳪ संवत्स॒राय॑ पर्या॒यिणीं॑ परिवत्स॒रायावि॑जातामिदावत्स॒राया॒तीत्व॑रीमिद्वत्स॒राया॑ति॒ष्कद्व॑रीं वत्स॒राय॒ विज॑र्जराᳪ संवत्स॒राय॒ पलि॑क्नीमृ॒भुभ्यो॑ऽजिनस॒न्धᳪ सा॒ध्येभ्य॑श्चर्म॒म्नम्
yamā́ya yamasū́m atharvábhyo ’vatokā́ṃ saṃvatsarā́ya paryāyíṇīṃ parivatsarā́yāvíjātām idāvatsarā́yātī́tvarīm idvatsarā́yātiṣkádbvarīṃ vatsarā́ya víjarjarāṃ saṃvatsarā́ya paliknī́m r̥bhúbhyo ’jinasandháṃ sā́dhyebhyaś carmamnáṃ
ਯਮ ਲਈ ਯਮਸੂ (ਯਮ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ) ਨੂੰ; ਅਥਰਵਣਾਂ ਲਈ ਅਵਤੋਕਾ (ਸੰਤਾਨ-ਹੀਣ ਇਸਤਰੀ) ਨੂੰ; ਸੰਵਤਸਰ (ਸਾਲ) ਲਈ ਪਰਿਆਇਣੀ (ਪਰਿਆਇ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ) ਨੂੰ; ਪਰਿਵਤਸਰ ਲਈ ਅਵਿਜਾਤਾ (ਅਜਾਤ/ਅਜਨਮੀ) ਨੂੰ; ਇਦਾਵਤਸਰ ਲਈ ਅਤੀਤਵਰੀ (ਅਤਿ ਉਤਾਵਲੀ) ਨੂੰ; ਇਦਵਤਸਰ ਲਈ ਅਤਿਸ਼ਕਦਵਰੀ (ਅਤਿ ਛਾਲ ਮਾਰਨ/ਅਤਿ ਲੰਘਣ ਵਾਲੀ) ਨੂੰ; ਵਤਸਰ ਲਈ ਵਿਜਰਜਰਾ (ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਰਜਰ) ਨੂੰ; ਸੰਵਤਸਰ ਲਈ ਪਲਿਕਨੀ (ਸਫੈਦ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੀ) ਨੂੰ; ਭੂਆਂ ਲਈ ਅਜਿਨਸੰਧ (ਚਮੜਾ ਸੀਣ ਵਾਲੇ) ਨੂੰ; ਸਾਧਿਆਂ ਲਈ ਚਰਮਮਨ (ਚਰਮ-ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ) ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
यमाय । यम-सूम् । अथर्वभ्यः । अवतोका॑म् । संवत्सराय । पर्यायिणीम् । परिवत्सराय । अविजाताम् । इदावत्सराय । अतीत्वरीम् । इद्वत्सराय । अतिष्कद्वरीम् । वत्सराय । विजर्जराम् । संवत्सराय । पलिक्नीम् । ऋभुभ्यः । अजिन-सन्धम् । साध्येभ्यः । चर्म-म्नम् ।