Adhyaya 76

ਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲ ਦੇ ਵਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੰਤਵਕਤ੍ਰ ਮਥੁਰਾ ਆ ਕੇ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਭਗਵਾਨ ਉਸ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦਾ ਸੰਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯਮੁਨਾ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਨੰਦ ਦੇ ਵ੍ਰਜ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਉੱਥੇ ਉਹ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਵੱਡਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ ਸਾਂਤਵਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਵਸਤ੍ਰ ਤੇ ਅਲੰਕਾਰ ਵੰਡਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਾਲਿੰਦੀ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਤਟ ਉੱਤੇ ਤਿੰਨ ਰਾਤਾਂ ਗੋਪੀਆਂ ਨਾਲ ਕ੍ਰੀੜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਨੰਦ, ਸਾਰਾ ਵ੍ਰਜ-ਸਮੁਦਾਇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪਸ਼ੂ ਵੀ ਦਿਵ੍ਯ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਦੇਵ-ਵਿਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਵੈਕੁੰਠ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦ੍ਵਾਰਾਵਤੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਯਾਦਵ ਅਤੇ ਸਹਚਰ ਨਿਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਰਾਜਸੀ-ਦਿਵ੍ਯ ਲੀਲਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਅੰਤ ਮੁਕਤੀ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਉਪਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਭਗਵਾਨ ਵ੍ਰਜ ਅਤੇ ਦ੍ਵਾਰਕਾ ਦੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮ ਧਾਮ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।