Adhyaya 37
Patala KhandaAdhyaya 370

Adhyaya 37

The Sage Kamu’s (Kamo’s) Journey to Viṣṇu’s World

ਸ਼ੇਸ਼–ਵਾਤਸ੍ਯਾਯਨ ਦੇ ਫਰੇਮ ਵਿਚ ਮੁਨੀ ਰਾਮ ਦੀ ਅਦਭੁਤ ਲੀਲਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕਥਾ ਸੁਣਨ ਦੀ ਪਵਿਤ੍ਰਤਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਗਸਤ੍ਯ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਰਾਮ ਬ੍ਰਹਮ-ਹਤਿਆ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਨਿਵਾਰਣ ਲਈ ਮਹਾਨ ਯਜ੍ਞ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਹਨੁਮਾਨ ਅਤੇ ਵਨ-ਤਪਸਵੀ ਆਰਣ੍ਯਕ (ਵਾਡਵੇਂਦ੍ਰ) ਨਾਲ ਭਕਤੀ-ਭਰਿਆ ਪ੍ਰਸੰਗ ਉੱਭਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਸਹਿਤ ਸਾਥੀ ਆਸ਼੍ਰਮ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ; ਰਿਸ਼ੀ ਰਾਮ-ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਅਯੋਧਿਆ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਰਯੂ ਤਟ ਤੇ ਰਾਮ ਨੂੰ ਮੁਨੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਤੇ ਦਾਨ-ਧਰਮ ਕਰਦੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਰਾਮ ਦੀ ਅਤਿ-ਵਿਨਮ੍ਰਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ—ਉਹ ਰਿਸ਼ੀ ਦੇ ਚਰਨ ਧੋ ਕੇ ਉਹ ਜਲ ਮੱਥੇ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਆਰਣ੍ਯਕ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਮ-ਨਾਮ ਮਾਤ੍ਰ ਹੀ ਸਭ ਪਾਪਾਂ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬ੍ਰਹਮ-ਹਤਿਆ, ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅੰਤ ਵਿਚ ਭਕਤ-ਰਿਸ਼ੀ (ਫਰੇਮ ਵਿਚ ਵਾਤਸ੍ਯਾਯਨ) ਦੀ ਤੇਜਸਵੀ ਜੋਤਿ ਰਾਮ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਕੇ ਸਾਯੁਜ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਦੇਵ-ਦੁੰਦੁਭੀਆਂ, ਪੁਸ਼ਪ-ਵਰਖਾ ਅਤੇ ਗੰਧਰਵ-ਗੀਤ ਨਾਲ ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੁਸ਼ੋਭਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.