Shloka 59

Devanagari script

एवं संस्थितिका सिद्धिरियं लोकस्य भारत | तत्र सिद्धिर्गति: प्रोक्ता कालावस्थाविभागत:,भारत! लोकको इसी प्रकार कार्यसिद्धि प्राप्त होती है--कार्यसिद्धिकी यही व्यवस्था है। काल और अवस्थाके विभागके अनुसार शत्रुकी दुर्बलताके अन्वेषणका प्रयत्न ही सिद्धिका मूल कारण है

Translation

ਹੇ ਭਾਰਤ! ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਇਉਂ ਹੀ ਟਿਕੀ ਹੈ। ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਭੇਦ ਅਨੁਸਾਰ ਵੈਰੀ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦਾ ਯਤਨ ਹੀ ਸਿੱਧੀ ਦਾ ਮੂਲ ਕਾਰਨ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ।

Speaker

युधिछिर उवाच