Shloka 14
द्वैतवनगमनम् (Dvāitavana-gamanam) — Journey and Settlement at Dvaita Forest-Lake
धात्रा विधियों विहित: पुराणै- स्तं पूजयन्तो नरवर्य सन्त: । सप्तर्षय: पार्थ दिवि प्रभान्ति नेशे बलस्येति चरेदधर्मम्,मनुष्योंमें श्रेष्ठ कुन्तीकुमार! विधाताने पुरातन वेदवाक्योंद्वारा जो अग्निहोत्र आदि कर्मोका विधान किया है, उसका समादर करनेके कारण ही साधु सप्तर्षिगण देवलोकमें प्रकाशित हो रहे हैं। अतः अपनेको शक्तिशाली मानकर कभी अधर्मका आचरण नहीं करना चाहिये
dhātrā vidhīyo vihitaḥ purāṇais taṁ pūjayanto naravarya santaḥ | saptarṣayaḥ pārtha divi prabhānti neśe balasyeti cared adharmaṁ ||
ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਨੇ ਆਖਿਆ—ਹੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਪਾਰਥ! ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕਰਤਾ ਨੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਵੇਦ-ਵਚਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਗਨਿਹੋਤ੍ਰ ਆਦਿ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਜੋ ਸੱਜਣ ਉਸ ਧਰਮ-ਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਕਰਕੇ ਹੀ ਸੱਤ ਰਿਸ਼ੀ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਪਤਿਮਾਨ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ‘ਮੈਂ ਬਲਵਾਨ ਹਾਂ’ ਦੇ ਅਹੰਕਾਰ ਨਾਲ ਕਦੇ ਵੀ ਅਧਰਮ ਨਾ ਕਰੀਂ।
मार्कण्डेय उवाच