Shloka 15

Udyoga Parva, Adhyāya 73 — Kr̥ṣṇa’s Appraisal of Bhīma’s Altered Temper and Reaffirmation of Martial Resolve

Devanagari script

हयग्रीवो विदेहानां वरयुश्न महौजसाम्‌ । बाहु: सुन्दरवंशानां दीप्ताक्षाणां पुरूरवा:

Translation

ਵਿਦੇਹਾਂ ਵਿਚ ਹਯਗ੍ਰੀਵ, ਮਹੌਜਸਾਂ ਵਿਚ ਵਰਯੁ; ਸੁੰਦਰਵੰਸ਼ੀਆਂ ਵਿਚ ਬਾਹੁ ਅਤੇ ਦੀਪਤਾਖ਼ਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਪੁਰੂਰਵਾ ਜੰਮਿਆ।

Speaker

भीम उवाच