Shloka 46
Nārada’s Darśana of Viśvarūpa Nārāyaṇa and the Caturmūrti Doctrine (नारदस्य नारायणदर्शनं चतुर्मूर्तिविचारश्च)
व्यवसायेन शुद्धेन मद्विधैश्छिन्नसंशय: । विमुच्य हृदयग्रन्थीनासादयति तां गतिम्
vyavasāyena śuddhena madvidhaiś chinna-saṁśayaḥ | vimucya hṛdaya-granthīn āsādayati tāṁ gatim ||
ਜਨਕ ਨੇ ਕਿਹਾ— ਮੇਰੇ ਵਰਗਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਜਿਸ ਦੇ ਸੰਦੇਹ ਕੱਟ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਧਕ ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਅਡੋਲ ਨਿਸ਼ਚੇ ਨਾਲ ਹਿਰਦੇ ਦੀਆਂ ਗੰਢਾਂ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਉਸ ਪਰਮ ਗਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
जनक उवाच
Educational Q&A
Liberation is attained when doubt is removed and one cultivates pure, unwavering resolve; this inner clarity unties the ‘knots of the heart’—attachments and ego-bonds—leading to the highest state.
Janaka, speaking as a realized exemplar, explains how a seeker—guided by teachers ‘like him’ who dispel uncertainty—progresses inwardly: doubts fall away, the heart’s bindings loosen, and the seeker reaches the supreme goal.