Shloka 22
प्रत्ययुध्यन्त समरे भीमसेनं सपार्षतम् । पार्थपार्षतयो श्वान्ये जगृहुस्तत्र नामनी
pratyayudhyanta samare bhīmasenaṃ sapārṣadam | pārthapārṣatayor anye jagṛhus tatra nāmanī ||
ਉਸ ਸਮਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭੀਮਸੇਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਯੋਧਿਆਂ ਸਮੇਤ ਡਟ ਕੇ ਪ੍ਰਤਿਯੁੱਧ ਕਰਨ ਲੱਗੇ। ਹੋਰ ਯੋਧੇ ਉੱਥੇ ਭੀਮ ਅਤੇ ਪਾਰਥ-ਪੱਖ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵੀਰ ਧ੍ਰਿਸ਼ਟਦ੍ਯੁਮਨ ਦੇ ਨਾਮ ਉਚਾਰ ਉਚਾਰ ਕੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਲਈ ਲਲਕਾਰਨ ਲੱਗੇ।
संजय उवाच
Educational Q&A
The verse highlights the kṣatriya ethos of open, direct confrontation: warriors publicly call out opponents by name and meet them face-to-face. It reflects the battlefield ideal of courage and accountability in combat rather than hidden or evasive fighting.
Sañjaya reports that enemy warriors counter-attack Bhīma along with his supporting fighters, while others loudly challenge Bhīma and Dhṛṣṭadyumna by calling their names, signaling intense engagement and targeted duels amid the larger battle.