Mahabharata — Anushasana Parva, Shloka 1
(दाक्षिणात्य अधिक पाठके २ श्लोक मिलाकर कुल १४४ श्लोक हैं) ऑपन--माज छा | जि पजञज्चाशर्दाधिकशततमोब् ध्याय: जपनेयोग्य मन्त्र और सबेरे-शाम कीर्तन करनेयोग्य देवता
Yudhiṣṭhira uvāca: Pitāmaha mahāprājña sarvaśāstra-viśārada | kiṃ japyaṃ japato nityaṃ bhaved dharma-phalaṃ mahat ||
ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਨੇ ਆਖਿਆ—ਪਿਤਾਮਹ! ਤੁਸੀਂ ਮਹਾ-ਪ੍ਰਾਜ্ঞ ਹੋ ਅਤੇ ਸਭ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਰਦ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ—ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਿਹੜੇ ਮੰਤ੍ਰ ਜਾਂ ਸਤੋਤਰ ਦਾ ਜਪ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਨਿੱਤ ਜਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ, ਧਰਮ ਦਾ ਮਹਾਨ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
युधिछिर उवाच
Educational Q&A
The verse frames a dharmic inquiry: daily disciplined recitation (japa) is presented as a means to accrue substantial ethical-spiritual merit, and the proper object of recitation should be chosen under scriptural guidance.
In the Anuśāsana Parva’s instruction setting, Yudhiṣṭhira addresses Bhīṣma (his ‘grandfather’) and asks him to recommend a mantra or stotra that, when recited every day, yields great fruit of dharma.