Shloka 2

Śama-prāptiḥ — Gautamī–Lubdhaka–Pannaga–Mṛtyu–Kāla-saṃvāda

Restraint through the Analysis of Karma and Time

Devanagari script

अस्मिन्नर्थे बहुविधा शान्तिरुक्ता पितामह । स्वकृते का नु शान्ति: स्थाच्छमाद्‌ बहुविधादपि

Translation

ਪਿਤਾਮਹ! ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਅਨੇਕ ਉਪਾਅ ਦੱਸੇ ਹਨ; ਪਰ ਆਪਣੇ ਹੀ ਕੀਤੇ ਅਪਰਾਧ ਕਰਕੇ, ਸ਼ਮ ਦੇ ਇੰਨੇ ਨਾਨਾ-ਵਿਧ ਉਪਾਅ ਹੋਣ ਤੇ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?

Speaker

युधिछिर उवाच