Brahma Purana — Shiva Proclaims the Supreme Path: Devotion to Vasudeva and the Yadu Lineage, Shloka 29

Devanagari script

समाश्रितानाम् उपकृच् छत्रूणां भयकृत् तथा नीतिज्ञो नीतिसंपन्नो ब्रह्मवादी जितेन्द्रियः //

Translation

ਇਹ ਉਨੱਤੀਵਾਂ ਪਦ ਹੈ; ਮੂਲ ਪਾਠ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਅਰਥ ਦਾ ਯਥਾਰਥ ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ।

Speaker

• Narratorial genealogical description (speaker not specified in the given excerpt)