Shloka 11
नारद–शुक संवादः (Nārada–Śuka Dialogue): Tyāga, Saṃyama, and Vyakta–Avyakta Viveka
Devanagari script
निशाया: प्रथमे यामे चोदना द्वादश स्मृता: । मध्ये स्वप्नात् परे यामे द्वादशैव तु चोदना:
Translation
ରାତ୍ରିର ପ୍ରଥମ ପ୍ରହରରେ ପ୍ରାଣବାୟୁ-ଧାରଣର ବାରଟି ପ୍ରେରଣା ସ୍ମୃତ ହୋଇଛି। ମଧ୍ୟରାତ୍ରିରେ (ମଧ୍ୟ ପ୍ରହରଗୁଡ଼ିକରେ) ଶୟନ କରିବା ଉଚିତ, ଏବଂ ପରେ ଶେଷ ପ୍ରହରରେ ସେହି ବାର ପ୍ରେରଣାକୁ ହିଁ ପୁନଃ ଅଭ୍ୟାସ କରିବା ଉଚିତ।
Speaker
याज़्ञवल्क्य उवाच
Character Dynamics
Dharma Sankata (Moral Dilemma)
Verse Rasa (Emotional Essence)
Philosophical Teaching
Political Layer