Shloka 34

पुनर्द्यूत-समाह्वानम्

Renewed Summons to the Dice-Game and Exile Wager

Devanagari script

दुशासन उवाच रजस्वला वा भव याज्ञसेनि एकाम्बरा वाप्यथवा विवस्त्रा । द्यूते जिता चासि कृतासि दासी दासीषु वासश्न॒ यथोपजोषम्‌

Translation

ଦୁଃଶାସନ କହିଲା—“ଯାଜ୍ଞସେନୀ! ତୁ ରଜସ୍ୱଳା ହେଉ, ଏକବସ୍ତ୍ରା ହେଉ କିମ୍ବା ବିବସ୍ତ୍ରା ହେଉ; ତୁ ଦ୍ୟୁତରେ ଜିତାଯାଇଛୁ ଏବଂ ଦାସୀ କରାଯାଇଛୁ। ତେଣୁ ଦାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୋ ଇଚ୍ଛାଅନୁସାରେ ତୁମେ ରହିବାକୁ ପଡିବ।”

Speaker

दुशासन उवाच