Shloka 41
Varṣa-Parvata-Nivāsinām Varnanam
Description of Regions, Mountains, and Their Inhabitants
उत्तमाश्वदशार्णाक्ष मेकलाश्चोत्कलै: सह । पज्चाला: कोसलाश्वैव नैकपृष्ठा धुरंधरा:,भारतमें ये कुरु-पांचाल, शाल्व, माद्रेय-जांगल, शूरसेन, पुलिन्द, बोध, माल, मत्स्य, कुशल्य, सौशल्य, कुन्ति, कान्ति, कोसल, चेदि, मत्स्य, करूष, भोज, सिन्धु-पुलिन्द, उत्तमाश्च, दशार्ण, मेकल, उत्कल, पंचाल, कोसल, नैकपृष्ठ, धुरंधर, गोधा, मद्रकलिंग, काशि, अपरकाशि, जठर, कुक्कुर, दशार्ण, कुन्ति, अवन्ति, अपरकुन्ति, गोमन्त, मन्दक, सण्ड, विदर्भ, रूपवाहिक, अश्मक, पाण्ड्राष्ट्र, गोपराष्ट्र, करीति, अधिराज्य, कुशाद्य तथा मल्लराष्ट्र
uttamāśvadaśārṇākṣa mekalāś cotkalaiḥ saha | pañcālāḥ kosalāś caiva naikapṛṣṭhā dhuraṃdharāḥ ||
ସଞ୍ଜୟ କହିଲେ—ଉତ୍ତମାଶ୍ୱ ଓ ଦଶାର୍ଣାକ୍ଷର ବୀରମାନେ; ଉତ୍କଳମାନଙ୍କ ସହ ମେକଳମାନେ; ଏବଂ ପଞ୍ଚାଳ ଓ କୋସଳମାନେ ମଧ୍ୟ—ଧୈର୍ୟରେ ଅଟଳ, ଯୁଦ୍ଧଭାର ବହିବାରେ ଧୁରନ୍ଧର।
संजय उवाच