Shloka 49
Bhāratavarṣa–Navabheda-Vyavasthā
The Nine Divisions of Bhāratavarṣa and Its Sacred Geography
ब्राह्मणाः क्षत्त्रिया वैश्याश्शूद्राश्चानुक्रमोदिताः । संति तत्र महानद्यस्सप्तान्यास्तु सहस्रशः
brāhmaṇāḥ kṣattriyā vaiśyāśśūdrāścānukramoditāḥ | saṃti tatra mahānadyassaptānyāstu sahasraśaḥ
ထိုဒေသ၌ လူမျိုးအဆင့်အတန်းတို့ကို အစဉ်လိုက် ဖော်ပြထားသည်—ဗြာဟ္မဏ၊ က္ෂတ္တရိယ၊ ဝိုင်ရှျ၊ နှင့် ရှူဒြ။ ထိုပြည်တွင် မြစ်ကြီးများလည်း ရှိပြီး အဓိက ၇ စင်းနှင့် ထို့အပြင် ထောင်ပေါင်းများစွာ ရှိသည်။
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
FAQs
It presents sacred geography as a field for dharma: harmonious social order and the presence of many rivers together indicate a land conducive to purification, right conduct, and gradual spiritual uplift under Shiva’s grace (Pati) for bound souls (paśu).
By highlighting holy rivers and a dharmic setting, the verse supports the Shiva Purana’s tīrtha-centered devotion where devotees approach Saguna Shiva—often through linga worship—after purification and disciplined living, making worship steady and fruitful.
A practical takeaway is tīrtha-snāna (ritual bathing) with remembrance of Shiva—mentally repeating the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya”—as preparatory purity before linga-pūjā; if available, applying tripuṇḍra (bhasma) afterward aligns with Shaiva practice.