Adhyaya 34
Vidyunmālī and the Defeat of the Demon (Amarā/Amarā-like foe): Battle over Rāma’s Aśvamedha Horse
ရာဝဏ ၏ နောက်လိုက်ဖြစ်သော ဗိဒျုန်မာလီ (Vidyunmālī) အမည်ရှိ ဘီလူးသည် ရာမမင်း၏ အဿမေဓ မြင်းတော်ကို စောင့်ရှောက်သူများကို တိုက်ခိုက်ပြီး လက်စားချေမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ ပုသ်ကလ (Puṣkala) သည် ရဲရင့်စွာ တိုက်ခိုက်သော်လည်း ဒဏ်ရာရရှိကာ သတိလစ်သွားခဲ့သည်။ ဟနုမာန် ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ပြီး ဘီလူး၏ ත්ရိသံလက်နက်ကို ကိုက်ခဲချိုးဖျက်ပစ်ခဲ့သည်။ ဘီလူးသည် မာယာပရိယာယ်များကို အသုံးပြုသော်လည်း သတ္ရုဃန (Śatrughna) ရောက်ရှိလာပြီး ရာမမင်းကို အောက်မေ့လျက် မာယာများကို ဖျက်ဆီးကာ ဘီလူးကို သတ်ဖြတ်၍ မြင်းတော်ကို ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။
Shlokas
No shlokas available for this adhyaya yet.