Adhyaya 105
The Greatness of Sacred Ash (Bhasma) and Rules for Śrāddha: Śiva Instructs Rāma
ဤအধ্যာယတွင် မုနိများက သန့်ရှင်းသော ကထာတော်ကို တောင်းခံရာမှ စတင်သည်။ သမ္ဘူ/သင်္ကရ (ရှီဝ) သည် ရာမအား ကာမနှင့် ဒေါသကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဒရာမာဆန်သည့် ဖြစ်ရပ်နှင့် “ကృတ்யာ” ပေါ်ထွန်းလာပုံကို ရှင်းပြပြီး၊ ထို့နောက် ရာမနှင့် ရှီဝတို့သည် လောကာလောကသို့ ခရီးဆက်ကာ တောက်ပသော နာရာယဏပုရသို့ ရောက်ကြသည်။ ထိုနေရာတွင် ဝိෂ္ဏုက ကြိုဆိုကာ ရာမ၏ ဧကပတ္နီ-ဝြတ (ဇနီးတစ်ဦးတည်းကို သစ္စာတည်ခြင်း) ကို အဓိပ္ပါယ်တရားဖြင့် စမ်းသပ်သကဲ့သို့ ဖြစ်ပြီး ချီးမွမ်းတော်မူသည်။ ထို့နောက် ရှီဝက သြရာဒ္ဓ (śrāddha) ဆိုင်ရာ ဓမ္မစည်းကမ်းများကို သင်ကြားသည်—စူတက (sūtaka) နှင့် ပြက္ခဒိန်ဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးမှုများ (အမావာသျာ၊ အပရာဟ္ဏ၊ တိထိ တိုး/လျော့၊ ကုတုပ စသည်) ရှိလျှင် သြရာဒ္ဓကို မည်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းရမည်၊ ပြန်လည်လုပ်ရမည်၊ သို့မဟုတ် အခြားသူအား ကိုယ်စားပြုလုပ်စေရမည်ကို သတ်မှတ်ပေးပြီး၊ ပူဇော်ချိန်နှင့် အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုလည်း ဖော်ပြသည်။ နောက်ဆုံးတွင် ဘဟ္သ္မ (bhasma) ၏ မဟာတ్మျကို ကျယ်ပြန့်စွာ ကြေညာသည်—အမည်ရင်းအဓိပ္ပါယ်၊ လိမ်းသင့်သော ကိုယ်အင်္ဂါများ၊ အပြစ်ပယ်ဖျက်နိုင်မှု၊ ကာကွယ်ရေးအသုံးများနှင့် ဒဏ္ဍာရီအထောက်အထားများ (ဓနဉ္ဇယ မျိုးရိုး၊ အရုန္ဓတီ/ဒဓီချီ၊ ဟရီ–သင်္ကရ ကောစမစ်တွေ့ဆုံမှု) ကို ထည့်သွင်းသည်။ အဆုံးတွင် ဖလရှရုတိအဖြစ် နားထောင်သူသည် သန့်စင်ကာ ရှီဝ၏ ဓာမသို့ ရောက်မည်ဟု ဆိုသည်။
Shlokas
No shlokas available for this adhyaya yet.