Shloka 6

Ṛśyaśṛṅga’s Luring, Rainfall at Aṅga, and Reconciliation with Vibhāṇḍaka (ऋश्यशृङ्गोपाख्यानम्)

Devanagari script

यदा पुनः काश्यपो वै जगाम फलान्याहर्तु विधिना$5श्रमात्‌ सः । तदा पुनर्लोभयितुं जगाम सा वेशयोषा मुनिमृष्यशृड्रम्‌,जब काश्यपनन्दन विभाण्डक मुनि आश्रमसे पुनः विधिके अनुसार फल लानेके लिये वनमें गये, तब वह वेश्या ऋष्यशृंग मुनिको लुभानेके लिये फिर उनके आश्रमपर आयी

Translation

နောက်တစ်ဖန် ကာရှျပ၏ သားဖြစ်သော ဝိဘာဏ္ဍကသည် အာရှရမ်မှ ထုံးတမ်းအတိုင်း သစ်သီးများ ယူဆောင်ရန် တောထဲသို့ သွားသောအခါ၊ ထိုဝေရှျာမိန်းမသည် ရှိသျရှೃင်္ဂ မုနိကို လှည့်ဖြားလှုံ့ဆော်ရန် အာရှရမ်သို့ ထပ်မံ ရောက်လာ하였다။

Speaker

विभाण्डक उवाच