Shloka 35

उद्योगपर्व — गान्धारी-उपदेशः

Udyoga Parva — Gandhārī’s Counsel to Duryodhana

Devanagari script

तत्र कार्यमहं मनन्‍्ये कालप्राप्तमरिंदमा: । क्रियमाणे भवेच्छेयस्तत्‌ सर्व शूणुतानघा:

Translation

အို ရန်သူကိုနှိမ်နင်းနိုင်သော အရိန္ဒမ! ဤကိစ္စ၌ အချိန်တော်မီသော တာဝန်ကို ငါ စဉ်းစားဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။ လုပ်ဆောင်လျှင် အားလုံးအတွက် ကောင်းကျိုးဖြစ်မည်။ အပြစ်ကင်းသော ကౌရဝတို့၊ ထိုအရာအားလုံးကို ငါ ပြောမည်—နားထောင်ကြလော့။

Speaker

वैशम्पायन उवाच