Shloka 70

Devanagari script

समितौ गर्जते कर्णस्तमद्य जहि भारत । 'भारत! अत्यन्त खोटी बुद्धिवाले दुरात्मा दुर्योधनका उत्साह बढ़ाता हुआ कर्ण राजसभामें उपर्युक्त बातें कहकर गर्जता रहता है; इसलिये आज तुम उसे मार डालो ।।

Translation

သဉ္ဇယက ပြော၏— «စစ်မြေပြင်၌ ကർဏသည် အမြဲတမ်း ဟိန်းဟောက်ကြွေးကြော်နေ၏။ ထို့ကြောင့်၊ အို ဘာရတ၊ ယနေ့ သူ့ကို သတ်လော့။ ထို့ပြင် သင်တို့အပေါ် ဓြိတရာष္ဋရ၏ သားက ကျူးလွန်ခဲ့သော အပြစ်အကုန်လုံးကိုလည်း…»

Speaker

संजय उवाच